Avec Web Creator et Presenter cette action se fait avec l'onglet Action des Propriétés de l'image. On met deux fois la photo. La première sera réduite. La deuxième restera à la taille pleine, et on décochera l'option Visible. C'est le fait de cliquer ou de survoler la première qui fera apparaître l'autre.

Pour les versions plus anciennnes:

• Préparez deux grandeurs de la même image, une petite image et l'autre de plus grand format. Créez un branchement ou lien sur la petite image vers le fichier de grand format. Lorsque l'on clique sur l'image une nouvelle fenêtre ouvre avec l'image de grand format. Pour revenir à la page de départ, fermez cette fenêtre.
  
• Insérez la petite image et faites un branchement ou un lien vers une nouvelle page. Sur cette nouvelle page insérez la grande image avec un branchement ou lien vers la page avant lorsque vous cliquez l'image; vous pouvez aussi utiliser un bouton retour.
  
• Insérer un bouton/Choisir "image matricielle", le premier fichier à insérer sera la petite image et le deuxième la grande. Vous avez le choix de cliquer ou survoler avec la souris. Si vous choisissez survoler, alors insérez le fichier de la grande image une deuxième fois.